Conjuguer hacer en espagnol : tous les temps
Tu N'As Pas Besoin De Travailler Plus
Tu as besoin de retirer ce qui t'empêche d'utiliser ce que tu sais déjà.
Faire le test des 4 verrous Gratuit — 2 minutes
Les séances d'hypnose proposées sur ce site sont un accompagnement de bien-être. Elles ne remplacent ni un avis médical ni un suivi thérapeutique.
© espagnolfacile.fr — contact@espagnolfacile.fr
Hacer veut dire faire, mais il sert aussi à dire le temps qu'il fait et le temps qui passe. Deux emplois qui n'ont pas d'équivalent direct en français.
Présent
hago · haces · hace · hacemos · hacéis · hacen
Seule la première personne est irrégulière.
Passé simple
hice · hiciste · hizo · hicimos · hicisteis · hicieron
Hizo s'écrit avec un z pour garder le son devant le o. Même logique que empecé ou busqué.
Imparfait
hacía · hacías · hacía · hacíamos · hacíais · hacían — régulier.
Futur et conditionnel
haré, harás, hará, haremos, haréis, harán · haría, harías…
La racine se raccourcit : har-, pas hacer-.
Subjonctif présent
haga · hagas · haga · hagamos · hagáis · hagan
Impératif
haz (tú) · haga (usted) · haced · hagan
La météo
Toujours à la troisième personne du singulier, sans sujet.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| Hace calor | Il fait chaud |
| Hace frío | Il fait froid |
| Hace sol | Il y a du soleil |
| Hace viento | Il y a du vent |
| Hace buen tiempo | Il fait beau |
Le temps écoulé
Hace + durée = il y a.
Hace dos años — il y a deux ans. Hace tres días que no come — ça fait trois jours qu'il ne mange pas.
Hacerse : devenir
Se hizo médico — il est devenu médecin. Hacerse marque un devenir voulu, obtenu par effort — à distinguer de ponerse (changement passager) et volverse (changement subi).
Expressions courantes
| Espagnol | Français |
|---|---|
| hacer la maleta | faire sa valise |
| hacer caso | prêter attention |
| hacer falta | être nécessaire |
| hacer daño | faire mal |
| hacer cola | faire la queue |
Tu N'As Pas Besoin De Travailler Plus
Tu as besoin de retirer ce qui t'empêche d'utiliser ce que tu sais déjà.
Faire le test des 4 verrous Gratuit — 2 minutes
Les séances d'hypnose proposées sur ce site sont un accompagnement de bien-être. Elles ne remplacent ni un avis médical ni un suivi thérapeutique.
© espagnolfacile.fr — contact@espagnolfacile.fr
Tu N'As Pas Besoin De Travailler Plus
Tu as besoin de retirer ce qui t'empêche d'utiliser ce que tu sais déjà.
Faire le test des 4 verrous Gratuit — 2 minutes
Les séances d'hypnose proposées sur ce site sont un accompagnement de bien-être. Elles ne remplacent ni un avis médical ni un suivi thérapeutique.
© espagnolfacile.fr — contact@espagnolfacile.fr