Conjuguer tener en espagnol
Tener ne sert pas seulement à posséder. Il porte l'âge, la faim, le froid, la peur — tout ce que le français exprime avec « être ».
Présent
tengo · tienes · tiene · tenemos · tenéis · tienen
Deux irrégularités : le g à la première personne, et le e qui devient ie sauf à nosotros et vosotros.
Passé simple
tuve · tuviste · tuvo · tuvimos · tuvisteis · tuvieron
Imparfait
tenía · tenías · tenía · teníamos · teníais · tenían — régulier.
Futur et conditionnel
tendré, tendrás, tendrá… · tendría, tendrías… — le d s'insère.
Subjonctif présent
tenga · tengas · tenga · tengamos · tengáis · tengan
Impératif
ten (tú) · tenga (usted) · tened · tengan
Les expressions où le français dit « être »
| Espagnol | Français |
|---|---|
| tener años | avoir … ans |
| tener hambre / sed | avoir faim / soif |
| tener frío / calor | avoir froid / chaud |
| tener sueño | avoir sommeil |
| tener miedo | avoir peur |
| tener prisa | être pressé |
| tener razón | avoir raison |
| tener ganas de | avoir envie de |
| tener suerte | avoir de la chance |
| tener cuidado | faire attention |
Aucune de ces expressions ne prend d'article. Tengo hambre, pas tengo una hambre. Et l'intensité passe par mucho : tengo mucha hambre.
Tener que — l'obligation
tener que + infinitif = devoir.
Tengo que irme. Je dois y aller.
C'est la façon la plus courante d'exprimer l'obligation, bien avant deber.
Tu n'as pas besoin de travailler plus
Tu as besoin de retirer ce qui t'empêche d'utiliser ce que tu sais déjà.
Faire le test des 4 verrousGratuit — 2 minutes
Tu N'As Pas Besoin De Travailler Plus
Tu as besoin de retirer ce qui t'empêche d'utiliser ce que tu sais déjà.
Faire le test des 4 verrous Gratuit — 2 minutes
Les séances d'hypnose proposées sur ce site sont un accompagnement de bien-être. Elles ne remplacent ni un avis médical ni un suivi thérapeutique.
© espagnolfacile.fr — contact@espagnolfacile.fr
Tu N'As Pas Besoin De Travailler Plus
Tu as besoin de retirer ce qui t'empêche d'utiliser ce que tu sais déjà.
Faire le test des 4 verrous Gratuit — 2 minutes
Les séances d'hypnose proposées sur ce site sont un accompagnement de bien-être. Elles ne remplacent ni un avis médical ni un suivi thérapeutique.
© espagnolfacile.fr — contact@espagnolfacile.fr